Mūsų gyvenvietės/Salys/Gst
Išvaizda
| Antanas Salys: Gyvenviečių sąrašai |
|---|
Kalbininkas Antanas Salys „Gimtojoje kalboje“ 1934 m. publikavo Lietuvos geležinkelio stočių sąrašą.[1] Sąraše nurodytos visos stotys ir pusstotės – iš viso 279 (neskiriant jų statuso kaip stočių ar pusstočių).[2] Klaipėdos krašto vardams nurodytos ir vokiškos formos.
| Lietuviškas pavadinimas | Vokiškas pavadinimas | Vikipedijos straipsnis |
|---|---|---|
| Agluonėnai | Agluonėnų GS | |
| Alytus | Alytaus GS2 | |
| Alksnėnai | Alksnėnų GS | |
| Alvitas | Alvito GS | |
| Anykščiai | Anykščių GS | |
| Anužai | Anuszen | Anužų GS |
| Artilerija | Artilerijos GS | |
| Auksūdys | Auksūdžio GS | |
| Aukštiškiai | Aukštiškių GS | |
| Ažpurviai | Aszpurwen | Ažpurvių GS |
| Bagotoji | Bagotosios GS | |
| Baičiai | Baiten | Baičių GS |
| Baisogala | Baisogalos GS | |
| Bajėnai | Bojehnen | Bajėnų GS |
| Bajorai | Bajohren | Bajorų GS |
| Bajoraičiai | Bajoraičių GS | |
| Balkūnai | Balkūnų GS | |
| Barškiai | Barschken | Barškių GS |
| Batakiai | Batakių GS | |
| Baugštininkai | Baugskorallen | Baugštininkų GS |
| Berčiūnai | Berčiūnų GS | |
| Bernotiškis | Bernotiškio GS | |
| Bertuliškė | Adl. Grünheide | Bertuliškės GS |
| Bičionys | Bičionių GS | |
| Bygailiai | Bygailių GS | |
| Biliūnai | Biliūnų GS | |
| Biržai | Biržų GS | |
| Bobiai | Schugsta-Stenzel | Bobių GS |
| Būbliškė | Baubeln | Būbliškės GS |
| Dabikinė | Dabikinės GS | |
| Dapšioniai | Dapšionių GS | |
| Darbėnai | Darbėnų GS | |
| Daubariškiai | Daubariškių GS | |
| Daudžgiriai | Daudžgirių GS | |
| Daugai | Daugų GS | |
| Daugėliai | Daugėlių GS | |
| Dėckiai | Löbardten | Dėckių GS |
| Deguliai | Degulių GS | |
| Dinviečiai | Dinwethen | Dinviečių GS |
| Dirvupiai | Clausmühlen | Dirvupių GS |
| Dotnuva | Dotnuvos GS | |
| Dovilai | Dawillen | Dovilų GS |
| Dumsiai | Dumsių GS | |
| Durpynė | Durpynės GS | |
| Dvarininkai | Dvarininkų GS | |
| Eigirdžiai | Eigirdžių GS | |
| Endružiai | Endruszen | Endružių GS |
| Eržvilkas | Eržvilko GS | |
| Gailioniai | Gailionių GS | |
| Gaižiūnai | Gaižiūnų GS | |
| Galčiai | Galten | Galčių GS |
| Garliava | Garliavos GS | |
| Geniai | Cullmen-Jennen | Genių GS |
| Gesaldonys | Gesaldonių GS | |
| Gimbogala | Gimbogalos GS | |
| Giruliai | Försterei | Girulių GS |
| Gojelis | Gojelio GS | |
| Grambaviškiai | Grambowischken | Grambaviškių GS |
| Grobštai | Grabsten | Grobštų GS |
| Gudai | Gudden | Gudų GS |
| Gudžiūnai | Gudžiūnų GS | |
| Gulbinai | Gulbinų GS | |
| Gustonys | Gustonių GS | |
| Ilgabradai | Ilgabradų GS | |
| Jadvygava | Jadvygavos GS | |
| Jakai | Jacken | Jakų GS |
| Jiesia | Jiesios GS2 | |
| Jonaičiai | Jonaten | Jonaičių GS |
| Jonaitiškis | Jonaitiškio GS | |
| Jonava | Jonavos GS | |
| Joniškiai | Joniškių GS | |
| Juknaičiai | Jugnaten | Juknaičių GS |
| Juodpetriai | Juodpetrių GS | |
| Jūrava | Jura | Jūravos GS |
| Jūrė | Jūrės GS | |
| Kaišiadorys | Kaišiadorių GS | |
| Kalesninkai | Kalesninkų GS | |
| Kalnėnai | Kalnėnų GS | |
| Kalotė | Kolatten | Kalotės GS |
| Kalvarija | Kalvarijos GS | |
| Kalveliai | Kallwehlen | Kalvelių GS |
| Kamščiai | Kampspowilken | Kamščių GS |
| Karališkiai | Corallischken | Karališkių GS |
| Karsakiškis | Karsakiškio GS | |
| Kartena | Kartenos GS | |
| Kasikėnai | Kassigkehmen | Kasikėnų GS |
| Kaugonys | Kaugonių GS | |
| Kazlai | Kazlų Rūdos GS | |
| Kėbliai | Kėblių GS | |
| Kėdainiai | Kėdainių GS | |
| Kiauliniškis | Kiauliniškio GS | |
| Kirkutviečiai | Kerkutwethen | Kirkutviečių GS |
| Klemiškė | Clemmenhof | Klemiškės GS |
| Klibiai | Klibių GS | |
| Kopūstai | Klauspuszen | Kopūstų GS |
| Kraštai | Kraštų GS | |
| Kretinga | Kretingos GS | |
| Kretingalė | Crottingen | Kretingalės GS |
| Kriukai | Kriukų GS | |
| Krosna | Krosnos GS | |
| Krūveliai | Krūvelių GS | |
| Kūgeliai | Kugeleit | Kūgelių GS |
| Kukorai | Kukoreiten | Kukorų GS |
| Kuktiškiai | Kuktiškių GS | |
| Kulėšai | Kolleschen | Kulėšų GS |
| Kupiškis | Kupiškio GS | |
| Kūtininkai | Kūtininkų GS | |
| Laba | Labos GS | |
| Laibiškis | Laibiškio GS | |
| Laižuva | Laižuvos GS | |
| Laugaliai | Laugalių GS | |
| Lauksargiai | Laukszargen | Lauksargių GS |
| Liaučiai | Laudszen | Liaučių GS |
| Lybiškiai | Lybiškių GS | |
| Lyduvėnai | Lyduvėnų GS | |
| Lieporai | Lieporų GS | |
| Likiškis | Likiškio GS | |
| Linkaičiai | Linkaičių GS | |
| Linkuva | Linkuvos GS | |
| Livintai | Livintų GS | |
| Luizės dvaras | Luisenhof | Luizės dvaro GS |
| Lukšiai | Lukšių GS | |
| Lūšė | Lūšės GS | |
| Manaičiai | Manaičių GS | |
| Mankiškiai | Mankiškių GS | |
| Mantviliškis | Mantviliškio GS | |
| Margiai | Margen | Margių GS |
| Marijampolė | Marijampolės GS | |
| Mauručiai | Mauručių GS | |
| Mažeikiai | Mažeikių GS | |
| Mažiai | Maszen | Mažių GS |
| Mažieji Pagenaičiai | Klein Schustern | Mažųjų Pagenaičių GS |
| Mažučiai | Mažučių GS | |
| Medininkai | Medininkų GS | |
| Mekiai | Mekių GS | |
| Meškuičiai | Meškuičių GS | |
| Metrikviečiai | Metterquetten | Metrikviečių GS |
| Mickai | Mitzken | Mickų GS |
| Mikytai | Mikieten | Mikytų GS |
| Miškonys | Miškonių GS | |
| Mižeikiai | Miszeiken | Mižeikių GS |
| Mociškiai | Motzischken | Mociškių GS |
| Močėnai | Močėnų GS | |
| Naiviai | Naivių GS | |
| Narušaičiai | Narušaičių GS | |
| Naudvaris | Naudvario GS | |
| Naujasodė | Naujasodės GS | |
| Naumiestis | Naumiesčio GS | |
| Nausėdai | Nausėdų GS | |
| Nečiūnai | Nettschunen | Nečiūnų GS |
| Nemakščiai | Nemakščių GS | |
| Niūraičiai | Niūraičių GS | |
| Obeliai | Obelių GS | |
| Opšrūtai | Apschrutten | Opšrūtų GS |
| Pabaliai | Pabalių GS | |
| Pabališkiai | Pabališkių GS | |
| Pagėgiai | Pogegen | Pagėgių GS |
| Pagelažiai | Pagelažių GS | |
| Pagenaičiai | Schustern | Pagenaičių GS |
| Pagojis | Pagojo GS | |
| Pajiesys | Pajiesio GS | |
| Pajiešmenė | Pajiešmenės GS | |
| Paluknė | Paluknės GS | |
| Palumpiai | Polompen | Palumpių GS |
| Pamieris | Pamierio GS | |
| Pandėlys | Pandėlio GS | |
| Panemunėlis | Panemunėlio GS | |
| Panemunis | Panemunio GS | |
| Papilė | Papilės GS | |
| Papyvesiai | Papyvesių GS | |
| Pasvalys | Pasvalio GS | |
| Patyreliai | Patyrelių GS | |
| Paupis | Bachmann | Paupio GS |
| Pavartonys | Pavartonių GS | |
| Pavenčiai | Pavenčių GS | |
| Pavilkiai | Powilken | Pavilkių GS |
| Pavilkijys | Pavilkijo GS | |
| Pavirčiuvis | Pavirčiuvio GS | |
| Pažaislis | Pažaislio GS | |
| Petrošiūnai | Petrošiūnų GS | |
| Pėžaičiai | Pöszeiten | Pėžaičių GS |
| Pilviškiai | Pilviškių GS | |
| Plikiai | Plicken | Plikių GS |
| Plungė | Plungės GS | |
| Poškėčiai | Poškėčių GS | |
| Poškos | Paaschken | Poškų GS |
| Pošnia | Pošnios GS | |
| Poteronys | Poteronių GS | |
| Požerūnai | Požerūnų GS | |
| Pravieniškės | Pravieniškių GS | |
| Priekulė | Prökuls | Priekulės GS |
| Prūseliai | Prusellen | Prūselių GS |
| Puskelniai | Puskelnių GS | |
| Radviliškis | Radviliškio GS | |
| Radžiūnai | Radžiūnų GS | |
| Raguvėlė | Raguvėlės GS | |
| Raistas | Raisto GS | |
| Raudėnai | Raudėnų GS | |
| Ridelkalnis | Riedelsberg | Ridelkalnio GS |
| Rimkai | Karlsberg | Rimkų GS |
| Rokiškis | Rokiškio GS | |
| Rubikiai | Rubikių GS | |
| Rūveliai | Rūvelių GS | |
| Saldutiškis | Saldutiškio GS | |
| Sidarai | Sidarų GS | |
| Simnas | Simno GS1 | |
| Sirbiškiai | Sirbiškių GS | |
| Skakai | Skakų GS | |
| Skapiškis | Skapiškio GS | |
| Skėmiai | Skėmių GS | |
| Skrandžiai | Matzwöhlen | Skrandžių GS |
| Skriaudžiai | Skriaudžių GS | |
| Slikiai | Slikių GS2 | |
| Smalininkai | Smalininkų GS | |
| Smurgiai | Smurgių GS | |
| Sokai | Schakeningken | Sokų GS |
| Stabulankiai | Stabulankių GS | |
| Stačiūnai | Stačiūnų GS | |
| Stanaičiai | Stanaičių GS | |
| Staponiškė | Staponiškės GS | |
| Stoniškiai | Stonischken | Stoniškių GS |
| Strazdai | Strasden | Strazdų GS |
| Stropeliai | Stropelių GS | |
| Stutės | Stutten | Stučių GS |
| Subačius | Subačiaus GS | |
| Surdegis | Surdegio GS | |
| Suvainiškis | Suvainiškio GS2 | |
| Šateikiai | Šateikių GS | |
| Šeduva | Šeduvos GS | |
| Šeštokai | Šeštokų GS | |
| Šienlaukis | Šienlaukio GS | |
| Šilėnai | Šilėnų GS | |
| Šilupiai | Schillupen | Šilupių GS |
| Šilutė | Heydekrug | Šilutės GS |
| Šukioniai | Šukionių GS | |
| Taruškos | Taruškų GS | |
| Tarvainiai | Tarvainių GS | |
| Tauragė | Tauragės GS | |
| Telšiai | Telšių GS | |
| Tilžė-Prekyvietė | Tilsit Getreidemarkt | Tilžės Prekyvietės GS |
| Tilžė-Tiltgalis | Tilsit Brückenkopf | Tilžės Tiltgalio GS |
| Tilžė-Užlenkis | Tilsit Uszlenkis | Tilžės Užlenkio GS |
| Titoniai | Titonių GS | |
| Tytuvėnai | Tytuvėnų GS | |
| Trakininkai | Trakeningken | Trakininkų GS |
| Troškūnai | Troškūnų GS | |
| Trumbatiškis | Trumbatiškio GS | |
| Tūbausiai | Tūbausių GS | |
| Turgalaukis | Turgalaukio GS | |
| Tūriškiai | Tūriškių GS | |
| Ubiškė | Ubiškės GS | |
| Urbiškiai | Hermannlöhlen | Urbiškių GS |
| Usėnai | Mädewald | Usėnų GS |
| Utena | Utenos SGS | |
| Užpelkiai | Užpelkių GS | |
| Vašuokėnai | Vašuokėnų GS | |
| Veikšiai | Veikšių GS | |
| Venta | Ventos GS | |
| Verdainė | Werden | Verdainės GS |
| Vidkiemiai | Wittkehmen | Vidkiemių GS |
| Viduklė | Viduklės GS | |
| Viekšniai | Viekšnių GS | |
| Viešvilė | Wischwill | Viešvilės GS |
| Vievis | Vievio GS | |
| Vilkaviškis | Vilkaviškio GS | |
| Vilkdaubis | Wolfsgrund | Vilkdaubio GS |
| Vilkyčiai | Wilkieten | Vilkyčių GS |
| Vilkyškiai | Wilkischken | Vilkyškių GS |
| Vilkmergė | Vilkmergės GS | |
| Vinčai | Vinčų GS | |
| Virbalis | Virbalio GS | |
| Vyžeičiai | Vyžeičių GS | |
| Žasliai | Žaslių GS | |
| Žeimiai | Žeimių GS | |
| Žeimys | Žeimio GS | |
| Žemaitkiemiai | Szemaitkehmen | Žemaitkiemių GS |
| Žemgrindžiai | Birkenwalde | Žemgrindžių GS |
| Žydeliai | Szydellen | Žydelių GS |
| Žiliai | Žilių GS |
Šaltiniai
[keisti]- ↑ Antanas Salys. „Gimtoji kalba“, 1934 m., psl. 8–15
- ↑ Antanas Salys. Raštai, II tomas: tikriniai vardai. – Roma, Lietuvių katalikų mokslo akademija, 1983. // psl. 675–682