Mūsų gyvenvietės/Salys/Mlt

Antanas Salys: Gyvenviečių sąrašai
Lietuvos žemėlapio vardynas Vilniaus krašto gyvenviečių vardai Alytaus apskritis Švenčionėlių apskritis Trakų apskritis Vilniaus apskritis Vilniaus miestas Zarasų apskritis Mažosios Lietuvos vardai Geležinkelio stotys

Kalbininkas Antanas Salys 1933 m. „Gimtojoje kalboje“ publikavo žymesnių Mažosios Lietuvos vietovardžių sąrašą. Iš viso pateikta 120 vietovardžių, beveik vien gyvenviečių.

Lietuviškas pavadinimas	Vokiškas pavadinimas	Vikipedijos straipsnis
Agilas	Agilla	Agilas
Alna	Alle
Alnava	Allenau
Arga	Arge
Aulavėnai	Aulowönen
Balėtai	Ballethen
Beržkalnis	Berschkallen
Beržlaukiai	Birkenfeld
Bilviečiai	Bilderweitschen
Brokupėnai	Brakupönen
Būdupėnai	Budupönen
Būdviečiai	Budwethen
Buominė	Gr. Baum
Darkiemis	Darkehmen	Darkiemis
Deimena	Deime
Didlaukiai	Didlacken
Dūbininkai	Dubeningken
Enciūnai	Enzuhnen
Enskiemis	Enskehmen
Galbrasčiai	Galbrasten
Galdapė, upė ir miestas	Goldap	Geldapė
Gastos	Heinrichswalde	Gastos
Gavaičiai	Gawaiten
Geryčiai	Göritten
Gertlaukiai	Gertlauken
Gerviškėnai	Gerwischkehmen
Gilija, upė ir kaimas	Gilge
Girdava	Gerdauen
Gyventė	Juwendt
Gumbinė	Gumbinnen	Gumbinė
Gurlaukis	Jourlauken
Įsė, upė ir kaimas	Inse
Įsra	Inster
Įsrutys (Įsrutis)	Insterburg	Įsrutis
Išdagai	Ischdaggen
Jučiai	Judschen
Juodlaukiai	Jodlauken
Jurbarkas	Georgenburg	Jurbarkas
Jurgaičiai	Georgendorf
Kakšiai	Kakschen
Kalvena	Kallwen
Karalienė	Karalene
Karklė	Karkeln
Katniava	Kattenau
Kaukėnai	Kaukehmen
Kraupiškas	Kraupischken
Kusai	Kussen
Labguva	Labiau	Labguva
Laigyčiai	Gr. Legitten
Laukiška (Laukiškos)	Laukischken
Lauknos	Lauknen
Lapynai	Lappienen
Lazdynai	Lasdehnen
Lenkvietis	Lengwethen
Linkūnai	Linkuhnen
Lūja, upė ir kaimas	Loye
Luknojai	Luknogen
Malviškiai	Mallwischken
Maura	Mauer-Fluss
Mielkiemis	Mehlkehmen
Naniškas	Neunischken
Narkyčiai	Norkitten
Naujoji	Neukirch
Nemerkiemis	Nemersdorf
Nemunynas, upė ir kaimas	Nemonien
Nybudžiai	Nibudszen
Oleksas	Mehlauken
Opšrininkai	Abscherningken
Padeimis	Adl. Paddeim
Pakalnė, Nemuno žiočių sritis	Niederung
Pakriokiai	Pokraken
Papelkiai	Popelken
Pelininkai	Pelleningken
Pilkainis	Pilkallen
Pilkupa	Pillkoppen
Piluvėnai	Pillupönen
Plyviškė	Plibischken
Prieglius	Pregel	Prieglius
Prūsų Yluva	Pr. Eylau	Prūsų Ylava
Ragainė	Ragnit	Ragainė
Rasytė	Rossitten	Rasytė
Rominta, upė ir bažnytkaimis	Rominte (Rominten)
Skaisgiriai	Gr. Skaisgirren
Skirava	Gr. Schirrau
Skirvyčia	Skirwieth	Skirvytė
Stalupėnai	Stallupönen	Stalupėnai
Šaukščiai	Schaugsten
Šarkuva	Sarkau	Šarkuva
Šilėnai	Schillehnen
Šilininkai	Sussemilken
Širvinta, bažnytkaimis ir upė	Schirwindt	Širvinta
Tarpupėnai	Tarpupönen
Tepliuva	Tapiau	Tepliava
Tilžė	Tilsit	Tilžė
Timbra, upė ir kaimas	Timber
Tolminkiemis (Tolminiškiai)	Tollmingkehmen	Tolminkiemis
Toplaukis	Taplacken
Tovė, upė ir kaimas	Tawe
Tovelninkai	Tawellningken
Trakėnai	Trakehnen
Trapėnai	Trappönen
Trempai	Trempen
Ungura (Ungurupė)	Angerburg (Angerapp)	Ungura
Ūžupėnai	Uszupönen
Vainočiai	Weynothen
Valtarkiemis	Walterkehmen
Vasaručiai	Wasserlauken
Vėluva	Wehlau	Vėluva
Viliūnai	Willuhnen
Versmininkai	Wersmeningken
Vorgilis	Worgel
Žabynai	Schabienen
Žalgirės	Szargillen
Žalioji	Grünkrug
Želva	Saalau
Žiliai	Schillen
Žirgupėnai	Szirgupönen
Žydkiemis	Szittkehmen
Žvirgaliai	Schwirgallen